-
1 vertebrae
-
2 lumbar vertebrae
-
3 vertebre lombari
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > vertebre lombari
-
4 fəqərə
1Iсущ. позвонок (отдельная кость (или у некоторых животных – хрящ), являющаяся частью позвоночника. Arxa və ya döş fəqərələri спинные или грудные позвонки, qarın və ya bel fəqərələri брюшинные или поясничные позвонки, boyun fəqərələri шейные позвонки, oma fəqərələri крестцовые позвонки, büzdüm fəqərələri копчиковые позвонки, ilk fəqərə первичный позвонокIIприл.1. позвоночный (относящийся к позвоночнику, позвонкам). Fəqərə cismi позвоночное тело (тело позвонка), fəqərə qövsü позвоночная дуга (дуга позвонка), fəqərə dəliyi позвоночное отверстие, fəqərə arteriyası позвоночная артерия2. позвонковый. Fəqərə oyması позвонковая вырезка2сущ. устар. происшествие, случай3сущ. устар. партия (определенное, обычно значительное количество каких-л. предметов, товаров и т. п). Anbara bir fəqərə mal gəlib на склад поступила партия товара -
5 bel
1Iсущ.1. спина. Əllərini belinə qoymaq заложить руки за спину, belinə yükləmək взвалить на спину, belində daşımaq таскать на спине; belini düzəltmək распрямить спину2. талия; bel ağrısı мед. люмбаго, прострел3. поясница5. строит. конёкIIприл.1. спинной. Bel tikişi бот. спинной шов, bel süzgəci зоол. спинной плавник; биол. bel sümüyü спинная кость, bel sütunu спинной хребет, позвоночник2. поясничный. мед. Bel punksiyası поясничный прокол, люмбальная пункция, bel kələfi поясничное сплетение, bel fəqərələri поясничные позвонки, bel dəbəliyi поясничная грыжа, bel sinirləri поясничные нервы; beli bükülmək: 1. постареть; 2. испытать большое несчастье, горе; beli qırılmaq (sınmaq) см. beli bükülmək (в 1 зн.); belini çəkmək: 1. подпоясываться, подпоясаться; 2. подтягивать, подтянуть, подпоясывать, подпоясать роженицу, чтобы вызвать роды (делают знахари); belini düzəltmədən işləmək работать, не разгибая спины; belindən gələn kimin рождённый кем (о мужчине); bel bağlamaq kimə1. возлагать надежды на кого, питать надежду, делать ставку на кого, на что, ввериться, верить кому, чему2. надеяться на кого, на что; belinə mindirmək kimi подставлять, подставить спину кому; belini qırmaq (sındırmaq) kimin сделать кого несчастным, причинить тяжкое горе, убить горем, нанести чувствительный ущерб (удар) кому2сущ.1. лопата, лопатка. Belin sapı ручка лопаты, dəmir bel железная лопата, bel ilə yer qazmaq копать землю лопатой2. заступ (большая железная лопата, употребляемая на земляных работах)◊ əlinə bel vermək kimin шутл. разжигать, разжечь страсти; вовлекать, вовлечь кого-л. в скандал, подстрекать к чему-л. -
6 lumbar vertebrae
Медицина: позвонки, поясничные позвонки -
7 lumbar
ˈlʌmbə прил.;
анат. поясничный (анатомия) поясничный - * vertebrae поясничные позвонки - * anaesthesia (медицина) спинномозговая анестезия - * puncture( медицина) спинномозговая пункция, поясничный прокол lumbar а анат. поясничный -
8 lumbar
[ʹlʌmbə] a анат.поясничныйlumbar anaesthesia - мед. спинномозговая анестезия
lumbar puncture - мед. спинномозговая пункция, поясничный прокол
-
9 Blume
сущ.1) общ. витиеватое выражение, девственность, невинность, непорочность, первый глоток из бокала, цветистое выражение, чистота, кончик хвоста (лисы, волка), приз за лучший выстрел (на состязаниях), хвост (зайца, кролика), оковалок (мясной туши), (тк.sg) пена (на пиве), (тк.sg) букет (о вине), цветок2) тех. букет вина, налёт (напр. жира на коже), цвет (эллановой кислоты на краснодубной коже)3) текст. пена на поверхности красильных кубов, цвет (белый налёт элаговой кислоты на краснодубной коже), налёт (напр., жира на коже)4) пищ. кострец (по общегерманскому раскрою говяжьих туш включает крестцовую кость с частью тазовых костей; по северному раскрою включает 6-й и 7-й поясничные позвонки, маклок и первый позвонок крестцовой кости), аромат (напр. ягод), букет (сока, вина), соцветие (цветной капусты)5) мяс. кострец -
10 jostas skriemeļi
сущ.анат. поясничные позвонки -
11 요추
요추【腰椎】поясничные позвонки -
12 허리뼈
поясничные позвонки -
13 vértebras lumbares
сущ.общ. поясничные позвонки -
14 омуртка
(ср. омур- II)1. позвонок;бел омурткалар анат. поясничные позвонки;ооз омуртка анат. атлант;2. позвоночник;оюндан омуртка сынат погов. в игре позвоночник ломается (в играх и шутках нужно знать меру);ойнобой, омурткаң сынсын! до каких же пор ты будешь играть, чтоб у тебя хребет переломился!; да перестань же ты играть!;омурткаң сынгыр! бран. переломись твой хребет! -
15 lumbar
a анат. поясничный -
16 къыкIэлъыкIуэ бгыIупщIи 4-р
кон. следующие 4 поясничные позвонкиЯхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > къыкIэлъыкIуэ бгыIупщIи 4-р
-
17 lumbar
-
18 IупщIэ
БгъэIупщIэм икIэхэр, тхыIупщIэхэр, кIэпкъIупщIэхэр зэхэкIэжауэ къагъэщI кIэIупщIэхэр
птиц. задние грудные, поясничные, крестцовые и передние хвостовые позвонки у взрослых птиц срастаются между собой и с тонкими подвздошными костями таза в единый крестец, который служит крепкой опорой для ног
См. также в других словарях:
Поясничные позвонки — (лат. vertebrae lumbales) пять нижних позвонков у человека с 20 го по 24 й, считая сверху. Поясничный отдел позвоночника соединяется ниже с крестцом. Содержание 1 Особенности анатомии 2 Функции … Википедия
Поясничные позвонки — Поясничные позвонки, vertebrae lumbales, числом 5, отличаются от прочих своей массивностью. Тело бобовидное, дуги сильно развиты, позвоночное отверстие больше, чем у грудных позвонков, и имеет неправильно треугольную форму. Каждый поперечный… … Атлас анатомии человека
Позвонки * — представляют ряд отдельных хрящей или костей, из коих составляется спинная костная ось, облекающая спинной мозг и служащая поддержкой всему телу большинства позвоночных животных. Наиболее полно представленный позвонок состоит из следующих частей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Позвонки — представляют ряд отдельных хрящей или костей, из коих составляется спинная костная ось, облекающая спинной мозг и служащая поддержкой всему телу большинства позвоночных животных. Наиболее полно представленный позвонок состоит из следующих частей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Позвонки Поясничные (Lumbar Vertebrae) — пять позвонков, расположенных в нижней части спины между грудным отделом позвоночника и крестцом. Это самые крупные по размеру позвонки, имеющие прочные отростки, к которым прикрепляются хорошо развитые поясничные мышцы. См. также Позвонок.… … Медицинские термины
ПОЗВОНКИ ПОЯСНИЧНЫЕ — (lumbar vertebrae) пять позвонков, расположенных в нижней части спины между грудным отделом позвоночника и крестцом. Это самые крупные по размеру позвонки, имеющие прочные отростки, к которым прикрепляются хорошо развитые поясничные мышцы. См.… … Толковый словарь по медицине
Шейные позвонки — Позвоночный столб … Википедия
Грудные позвонки — Грудные позвонки … Википедия
позвонки поясничные — (vertebrae lumbales) пять позвонков, образующих поясничный отдел позвоночного столба Имеют крупные тела бобовидной формы. Остистые отростки сплющены в сагиттальном направлении, суставные отростки массивны, расположены сагиттально … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
артерии поясничные — (аа. lumbales) парные париетальные ветви брюшной аорты (4 пары), идут параллельно, кровоснабжая позвонки и окружающие мышцы; их спинные ветви направляются в область спины, давая ветви к спинному мозгу … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия